Mail, internet i komputer - zdania po japońsku

Kolejny listopadowy dzień za nami - zapewne wiele osób zagląda tutaj tuż po pracy. Taka pora dobrze się sprawdza na tworzenie wpisów. Ostatnio było o komputerze w pracy, teraz będzie kolejna część skupiająca się na mailach czy samym internecie. Basic, basic i jeszcze raz basic.

インターネットをしてもいいですか。

Intānetto o shitemo ī desu ka. 

Can I use the internet?

詳しい内容は、添付書類を見てください。 

Kuwashii naiyō wa, tenpu shorui o mite kudasai. 

Please refer to the attached documents for more details.

動画ファイルは重くて、メールで送れな い。

Dōga fairu wa omokute, mēru de okurenai. 

The video file is too big to send through e-mail.

あとでブログに写真をアップします。 

Ato de burogu ni shashin o appu shimasu.

I'll put the pictures on my blog later.

oraz klasycznie:

KANJI 

1. パソコンを再起動します。 

2. インターネットを見ます。 

3. ウェブサイトをブックマークします。 

4. 画像をEメールに添付する。 

5. ファイアウォールをオンにします。 

6. 無料のEメールアカウントを使います。

7. スパムフォルダーをチェックします。 

8. 二つの違うブラウザーを使います。 

9. ウィンドウを全部閉めます。 

10. パソコンを消します。 

KANA

1. パソコンをさいきどうします。

2. インターネットをみます。

3. ウェブサイトをブックマークします。 

4. がぞうをイーメールにてんぷする。 

5. ファイアウォールをオンにします。

6. むりょうのイーメールアカウントをつかいます。 

7. スパムフォルダーをチェックします。 

8. ふたつのちがうブラウザーをつかいます。 

9. ウィンドウをぜんぶしめます。 

10. パソコンをけします。

ROMANJI

1. Pasokon o sai kidō shimasu.

(pasokon o saj kidoo śmas)

 2. Intānetto o mimasu. 

(intaanetto o mimas)

3. Webusaito o bukku māku shimasu. 

(łebusajto o bukku maaku śmas)

4. Gazou o īmēru ni tenpusuru. 

(gazou i iimeeru ni tenpusuru)

5. Faiawōru o on ni shimasu. 

(fajałooru o on ni śmas)

6. Muryō no īmēru akaunto o tsukaimasu. 

(murjoo no iiimeeru akaunto o tsukajmas)

7. Supamu forudā o chekku shimasu. 

(supamu forudaa o ciekku śmas)

8. Futatsu no chigau burauzā o tsukaimasu. 

(futatsu no cigau burauzaa o tsukajmas)

9. Windou o zenbu shimemasu. 

(łindou o zenbu simemas)

10. Pasokon o keshimasu.

(pasokon o kesimas)

ENGLISH

1. I restart the computer. 

2. I browse the Internet. 

3. I bookmark a website. 

4. I add an image as an attachment to an email. 

5. I turn on the firewall. 

6. I use a free email account. 

7. I check the spam folder. 

8. I use two different web browsers. 

9. I close all windows. 

10. I shut down the computer.