• Fantasy - Everybody Has One..

    Członkowie rodziny po #hiszpańsku - la familia!


    Hola po raz następny. Przywitanie "hola" zawiera w sobie h nieme, nie wymawiane. Często w tym miejscu przytaczany jest śmiech, który w większości pisany jest jako "hehehe". Jak tę reakcję zapisują w Hiszpanii? Znaleźli oni taką literę, którą można podłożyć za "h", mianowicie "j". Jak zapisują? A tak : "jejejeje" . Nieco wymowy w tym wątku nie zaszkodzi, a raczej się przyda. Dziś natomiast z rzeczy prostych przekażę wam, tak jak w nagłówku - członków naszej la familia w wersji hiszpańskiej. Z wielu filmów zapewne znacie słynnego padre, czyż nie?  


    La familia czyli inaczej familia, rodzina, rozgałęzia się tak jak i u nas, na rodziców, dzieci i przodków itd. W Hiszpanii, tak jak i w Meksyku, gdzie językiem urzędowym jest właśnie hiszpański rodzina ma wysokie znaczenie jako sama wartość. Widać to zarówno przy licznych biesiadach, festynach jak i święcie zmarłych, gdzie wspólnie spędzony czas przy grobach w dobrym nastroju, sporą ilością posiłków czy napojów celebrowany jest w miłej atmosferze polegającej na wspomnieniach o przodkach.

    Wymowa oraz pisownia nie jest trudna, wymaga tylko przyswojenia. Poniżej znajduje się lista osób należących do rodziny, ze znaczeniem w języku angielskim.

    LA FAMILIA

    el padre - czyt. el padre - the father - ojciec

    la madre - czyt. la madre - the mother - matka

    el hijo - czyt. el iho - son - syn

    la hija - czyt. la iha - daughter - córka

    el niño - czyt. el ninio - child - dziecko w wersji męskiej

    la niña - czyt. la ninia - child - dziecko w wersji żeńskiej

    la esposa - czyt. la ezpoza - wife - żona

    el primo - czyt. el primo - cousin - kuzyn

    la prima - czyt. la prima - cousin - kuzynka

    el cuñado - czyt. el kuniado - brother in law - szwagier 

    la cuñada - czyt. la kuniada - sister in law - bratowa

    el tio - czyt.el tijo - uncle - wujek

    la tia - czyt. la tija - aunt - ciocia

    el esposo - czyt. el ezpozo - husband - mąż

    el hermano - czyt. el ermano - brother - brat

    la hermana - czyt. la ermana - sister - siostra

    el muchacho - czyt. el muczaczo - boy - chłopak

    la muchacha - czyt. la muczacza - girl - dziewczyna




    3 komentarzy:

    1. Bardzo przydatny wpis, może zmotywwuje mnie w końcu do nauki hiszpańskiego :)

      OdpowiedzUsuń
    2. Dobrze,że zamiesciłaś te najważniejsze słówka z tego działu, może reszta osób,ktore nie znają tego języka,coś wyniesie..

      OdpowiedzUsuń

     

    POPULAR

    SEARCH THE BLOG

    Wikipedia

    Wyniki wyszukiwania

    FACEBOOK

    ARCHIVES

    Follow

    Translate

    Polecany post

    HR czyli zasoby ludzkie oraz rekrutacja do pracy - słówka #japan

    Niedziela może nie rozpieszcza nas pogodą - wszędzie deszcze. Aby odgonić nieco szarugę za oknem, polecam gorącą herbatę oraz ten wpis.  ...

    About Me

    zBLOGowani.pl